I know I read somewhere that there has been some adds for dogs that are a scam (they take money through pay-pal so you can imagine).
Now, the other thing could be is that the person didn't get all your emails? I know that kijiji (if that is the site) has plenty of issues with this.
Have you thought about a rescue at all?
there is a place in Saskatoon that rescues only small dogs.