Hazel,no they are not,since the mom was strong enough to push down the wooden over hang and the metal Soffit(I think that's what it's called)they'll be paying enough to have that fixed.
Marko,if I know of ANY animal in trouble,there is no way I would not interfere,but the "angel"part,some people might disagree