I wonder if worms can be the cause of the bleeding , has the kitten been wormed yet ?
http://www.cat-world.com.au/Cat-Heal...g-in-cats.html
I found this link and it said hookworms can cause bleeding there are other reason too . Who are fostering the kitten for, did you call the place too?