She should really consult with rescues that are already involved in horse rescueing. They can share the best advice...do's and don'ts.
There is RR Horse Rescue and Teja's Animal Rescue. I suggest she contact them and see how they operate, what it took in regards to funding, insurance, financial expenses etc.
Best of luck to her.